acceptImportLimitations = "<a href="QUOTE"{0}/site-import-limitations"QUOTE" target="QUOTE"_blank"QUOTE">インポート制限</a>についての情報を読み、理解しました"
importSiteFailed = "<a href="QUOTE"{0}/site-import-failed"QUOTE" target="QUOTE"_blank"QUOTE">詳細を表示するには、ここをクリックしてください;/a>."
CreateSite = "サイトを作成する"
CreateSiteTooltip = "選択したテンプレートからウェブサイトを作成します"
EmptySearch = "検索するキーワードを入力して下さい"
ImportSite = "SiteBuilder 4.5 からサイトをインポート"
ImportSiteButton = "サイトをインポート"
ImportSiteDescription = "SiteBuilder 4.5 ウェブサイトから、コンテンツと一部のデザイン要素をインポートします。<br />SiteBuilder 4.5 で作成したウェブサイトのインターネットアドレスを入力してください。<br /> 一部のサイト機能はインポートされない可能性があります。インポートの制限については、<a href="QUOTE"{0}/site-import-limitations"QUOTE" target="QUOTE"_blank"QUOTE">こちら</a>を参照してください。"
ImportSiteURL = "アドレス"
ImportYourWebsite = "ウェブサイトをインポート"
loaderMsgSiteCreated = "ウェブサイト用にデザインを生成しています..."
loaderMsgStartingImport = "サイトをインポート中…"
NoMatch = "申し訳ありません、一致するものがありませんでした。 もう1度試して下さい。"
SubmitAndCreateSite = "送信してサイトを作成"
SubmitWebsiteTopicSuggestDescription = "見つからなかったウェブサイトトピックはどのような内容ですか？トピックをより充実させるために、皆様からのご意見をお待ちしています。"
SubmitWebsiteTopicSuggestEmptyField = "トピックの詳細を入力して下さい"
SubmitWebsiteTopicSuggestTitle = "トピックに関するご要望をお待ちしています"
UserEditInfoAddress = "住所"
UserEditInfoCity = "都市"
UserEditInfoCompanyName = "会社名"
UserEditInfoCountry = "国"
UserEditInfoDescription = "以下に情報を入力すると、作成するウェブサイトのコンテンツ（［概要］ページなど）に使用されます。 他の場所に保存されたり、第三者に情報が送信されることはありません。この情報は後で自由に変更・削除できます。"
UserEditInfoEmail = "メールアドレス"
UserEditInfoPersonalName = "名前"
UserEditInfoPhone = "電話番号"
UserEditInfoState = "都道府県"
UserEditInfoTitle = "ウェブサイトに事前入力する情報"
UserEditInfoZip = "郵便番号"